Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
True |
0.772 |
0.625 |
0.301 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
True |
0.77 |
0.834 |
2.46 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
which, since it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
False |
0.755 |
0.446 |
0.174 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
which, since it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
False |
0.754 |
0.746 |
1.326 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
True |
0.751 |
0.37 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
which, since it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
False |
0.733 |
0.185 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
True |
0.726 |
0.743 |
0.314 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
which, since it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
False |
0.707 |
0.656 |
0.182 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
it is so good, they must needs be subject, not only for wrath, not only for fear of the sword which the magistrate bears |
True |
0.681 |
0.189 |
0.0 |