1 Corinthians 16.16 (AKJV) |
1 corinthians 16.16: that ye submit your selues vnto such, and to euery one that helpeth with vs and laboureth. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth |
True |
0.902 |
0.943 |
0.928 |
1 Corinthians 16.16 (ODRV) |
1 corinthians 16.16: that you also be subiect to such, and to euery one that helpeth & laboureth with vs. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth |
True |
0.896 |
0.919 |
0.0 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
True |
0.867 |
0.776 |
0.589 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.867 |
0.752 |
4.363 |
Hebrews 13.17 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch as being to render account for your soules: |
obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
True |
0.862 |
0.788 |
2.142 |
1 Corinthians 16.16 (Geneva) |
1 corinthians 16.16: that ye be obedient euen vnto such, and to all that helpe with vs and labour. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth |
True |
0.851 |
0.551 |
0.0 |
Hebrews 13.17 (Geneva) |
hebrews 13.17: obey them that haue the ouersight of you, and submit your selues: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.807 |
0.783 |
2.173 |
Hebrews 13.17 (AKJV) |
hebrews 13.17: obey them that haue the rule ouer you, and submit your selues: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.791 |
0.93 |
6.091 |
Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
True |
0.775 |
0.811 |
1.86 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.17: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
True |
0.773 |
0.802 |
0.0 |
1 Corinthians 16.16 (ODRV) |
1 corinthians 16.16: that you also be subiect to such, and to euery one that helpeth & laboureth with vs. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.755 |
0.882 |
3.023 |
1 Corinthians 16.16 (AKJV) |
1 corinthians 16.16: that ye submit your selues vnto such, and to euery one that helpeth with vs and laboureth. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.75 |
0.95 |
3.133 |
Hebrews 13.17 (ODRV) |
hebrews 13.17: obey your prelates, and be subiect to them. for they watch as being to render account for your soules: that they may doe this with ioy, and not mourning. for this is not expedient for you. |
i beseech you brethren (saith he) submit your selves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. and so again, hebr. 13.17. obey those that have the rule over you, for they watch for your souls, as they that must give an account |
False |
0.747 |
0.605 |
4.434 |