Matthew 25.40 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.40: in as moche as ye have done it vnto one of the leest of these my brethren ye have done it to me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.829 |
0.43 |
1.355 |
Matthew 25.40 (ODRV) - 1 |
matthew 25.40: amen i say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.812 |
0.485 |
0.693 |
Matthew 25.40 (Geneva) |
matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, verely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethre, ye haue done it to me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.781 |
0.511 |
1.077 |
Matthew 25.40 (AKJV) |
matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, uerely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.769 |
0.433 |
1.05 |
Matthew 25.45 (Geneva) |
matthew 25.45: then shall he answere them, and say, verely i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.728 |
0.466 |
1.2 |
Matthew 25.45 (AKJV) |
matthew 25.45: then shall he answere them, saying, uerely, i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. |
matth. 25. what ye have done to one of these my little ones, ye have done to me |
False |
0.717 |
0.447 |
1.2 |