1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.787 |
0.726 |
0.088 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.785 |
0.673 |
0.091 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh |
True |
0.773 |
0.493 |
0.133 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh |
True |
0.771 |
0.432 |
0.139 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.756 |
0.734 |
0.082 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh |
True |
0.752 |
0.516 |
0.123 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.749 |
0.649 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh |
True |
0.741 |
0.31 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh, but a man and his friend are one soul, |
False |
0.736 |
0.181 |
0.209 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh, but a man and his friend are one soul, |
False |
0.732 |
0.222 |
0.201 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.723 |
0.829 |
0.121 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and it is likewise clear, that a man and wife are but one flesh, but a man and his friend are one soul, |
False |
0.715 |
0.232 |
0.186 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.639 |
0.826 |
0.928 |
Matthew 19.6 (Vulgate) |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.629 |
0.365 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
a man and wife are but one flesh |
True |
0.617 |
0.82 |
0.928 |