Ezekiel 22.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 22.3: and thou shalt shew her all her abominations, and shalt say: |
yet thou shalt shew her all her abominations, ezek |
True |
0.887 |
0.903 |
4.448 |
Isaiah 58.1 (AKJV) |
isaiah 58.1: crie aloude, spare not, lift vp thy voice like a trumpet, and shewe my people their transgression, & the house of iacob their sins. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa |
True |
0.88 |
0.944 |
0.595 |
Isaiah 58.1 (Geneva) |
isaiah 58.1: crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of iaakob, their sinnes. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa |
True |
0.864 |
0.933 |
0.595 |
Isaiah 58.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.1: cry, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of jacob their sins. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa |
True |
0.849 |
0.882 |
1.587 |
Ezekiel 22.2 (AKJV) |
ezekiel 22.2: now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge the bloodie citie? yea thou shalt shew her all her abominations. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa. 58.1. wilt thou judge the bloody city? yet thou shalt shew her all her abominations, ezek. 22.2 |
False |
0.794 |
0.875 |
5.086 |
Ezekiel 22.2 (AKJV) - 0 |
ezekiel 22.2: now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge the bloodie citie? |
wilt thou judge the bloody city |
True |
0.791 |
0.93 |
0.175 |
Ezekiel 22.2 (Geneva) |
ezekiel 22.2: now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge this bloody citie? wilt thou shew her all her abominations? |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa. 58.1. wilt thou judge the bloody city? yet thou shalt shew her all her abominations, ezek. 22.2 |
False |
0.754 |
0.905 |
5.389 |
Ezekiel 22.2 (Geneva) - 0 |
ezekiel 22.2: now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge this bloody citie? |
wilt thou judge the bloody city |
True |
0.75 |
0.946 |
1.375 |
Ezekiel 22.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 22.2: and thou son of man, dost thou not judge, dost thou not judge the city of blood? |
wilt thou judge the bloody city |
True |
0.723 |
0.931 |
3.098 |
Isaiah 58.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.1: cry, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of jacob their sins. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa. 58.1. wilt thou judge the bloody city? yet thou shalt shew her all her abominations, ezek. 22.2 |
False |
0.713 |
0.751 |
4.218 |
Isaiah 58.1 (AKJV) |
isaiah 58.1: crie aloude, spare not, lift vp thy voice like a trumpet, and shewe my people their transgression, & the house of iacob their sins. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa. 58.1. wilt thou judge the bloody city? yet thou shalt shew her all her abominations, ezek. 22.2 |
False |
0.697 |
0.824 |
4.041 |
Isaiah 58.1 (Geneva) |
isaiah 58.1: crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of iaakob, their sinnes. |
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgressions, isa. 58.1. wilt thou judge the bloody city? yet thou shalt shew her all her abominations, ezek. 22.2 |
False |
0.684 |
0.767 |
3.111 |
Ezekiel 22.2 (Vulgate) |
ezekiel 22.2: et tu, fili hominis, nonne judicas, nonne judicas civitatem sanguinum? |
wilt thou judge the bloody city |
True |
0.659 |
0.762 |
0.0 |