Joshua 24.14 (Douay-Rheims) |
joshua 24.14: now therefore fear the lord, and serve him with a perfect and most sincere heart: and put away the gods which your fathers served in mesopotamia and in egypt, and serve the lord. |
then put away the strange gods, and prepare your heart to the lord, and serve him only, |
False |
0.678 |
0.183 |
3.311 |
Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
then put away the strange gods, and prepare your heart to the lord, and serve him only, |
False |
0.658 |
0.59 |
1.951 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
then put away the strange gods, and prepare your heart to the lord, and serve him only, |
False |
0.654 |
0.689 |
1.196 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
then put away the strange gods, and prepare your heart to the lord, and serve him only, |
False |
0.649 |
0.769 |
1.122 |