Isaiah 1.11 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.11: to what purpose is the multitude of your sacrifices vnto me, sayth the lord? |
to what purpose is the multitude of your sacrifices |
True |
0.789 |
0.88 |
0.824 |
Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
True |
0.76 |
0.955 |
2.546 |
Isaiah 1.11 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.11: to what purpose do you offer me the multitude of your victims, saith the lord? |
to what purpose is the multitude of your sacrifices |
True |
0.734 |
0.73 |
0.257 |
Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
to what purpose is the multitude of your sacrifices? i am full of burnt offerings &c. (i even nauseat the plenty of these devotions) when you come to appear before mee, who hath required this at your hands? &c. the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
False |
0.726 |
0.896 |
2.546 |
Isaiah 1.13 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.13: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
True |
0.719 |
0.937 |
0.278 |
Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.13: the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
True |
0.7 |
0.841 |
0.301 |
Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
to what purpose is the multitude of your sacrifices? i am full of burnt offerings &c. (i even nauseat the plenty of these devotions) when you come to appear before mee, who hath required this at your hands? &c. the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
False |
0.684 |
0.483 |
0.249 |
Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
to what purpose is the multitude of your sacrifices? i am full of burnt offerings &c. (i even nauseat the plenty of these devotions) when you come to appear before mee, who hath required this at your hands? &c. the sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with, it is iniquity, |
False |
0.652 |
0.818 |
0.225 |