Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.792 |
0.924 |
3.641 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.768 |
0.932 |
5.809 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.747 |
0.79 |
6.464 |
Isaiah 32.16 (AKJV) |
isaiah 32.16: then iudgement shall dwell in the wildernesse, and righteousnesse remaine in the fruitfull field. |
and righteousnesse remains in the fruitful field |
True |
0.741 |
0.948 |
5.73 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.717 |
0.886 |
3.693 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.715 |
0.597 |
3.636 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.708 |
0.506 |
3.636 |
James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.698 |
0.313 |
1.513 |
Isaiah 32.16 (Geneva) |
isaiah 32.16: and iudgement shall dwel in the desert, and iustice shall remaine in the fruitfull fielde. |
and righteousnesse remains in the fruitful field |
True |
0.696 |
0.952 |
0.0 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
and righteousnesse remains in the fruitful field, then we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
False |
0.692 |
0.7 |
9.614 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.682 |
0.512 |
1.556 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.682 |
0.464 |
3.741 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.68 |
0.905 |
6.116 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
and righteousnesse remains in the fruitful field, then we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
False |
0.68 |
0.744 |
6.201 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.679 |
0.383 |
3.741 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
and righteousnesse remains in the fruitful field, then we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
False |
0.671 |
0.319 |
6.881 |
Isaiah 32.17 (Vulgate) |
isaiah 32.17: et erit opus justitiae pax, et cultus justitiae silentium, et securitas usque in sempiternum. |
the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.669 |
0.704 |
0.0 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.659 |
0.712 |
7.375 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
we finde it follow, that the work of righteousnesse shall bee peace, |
True |
0.651 |
0.378 |
1.688 |