Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess |
True |
0.867 |
0.931 |
0.965 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess |
True |
0.765 |
0.848 |
0.841 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess |
True |
0.761 |
0.85 |
0.841 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess |
True |
0.76 |
0.831 |
0.841 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
is called the hope of salvation |
True |
0.708 |
0.475 |
0.562 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
is called the hope of salvation |
True |
0.704 |
0.366 |
0.562 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess |
True |
0.678 |
0.224 |
0.738 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
is called the hope of salvation |
True |
0.678 |
0.201 |
0.416 |
Romans 8.24 (Vulgate) |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. spes autem, quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? |
is called the hope of salvation |
True |
0.67 |
0.19 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
is called the hope of salvation |
True |
0.643 |
0.441 |
0.776 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
v. and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess. v. 8. is called the hope of salvation. this he compares to a helmet (which you know is the armor of the head) because the blessed hope of immortal glory hereafter, |
False |
0.639 |
0.301 |
0.537 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
is called the hope of salvation |
True |
0.631 |
0.424 |
0.746 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
v. and take the helmet of salvation (vers. 17.) which in the 1 thess. v. 8. is called the hope of salvation. this he compares to a helmet (which you know is the armor of the head) because the blessed hope of immortal glory hereafter, |
False |
0.611 |
0.413 |
0.537 |