John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon, and told him, we have found the messias, i. e |
False |
0.77 |
0.634 |
0.787 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon, and told him, we have found the messias, i. e |
False |
0.763 |
0.781 |
0.787 |
John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon, and told him, we have found the messias, i. e |
False |
0.755 |
0.761 |
0.849 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon, and told him, we have found the messias, i. e |
False |
0.745 |
0.538 |
0.787 |
John 6.8 (Tyndale) |
john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon |
True |
0.695 |
0.381 |
0.427 |
John 6.8 (Geneva) |
john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, |
andrew, it is certain, was not ignorant of it, who thereupon sought his brother simon |
True |
0.683 |
0.476 |
0.427 |