Matthew 14.33 (ODRV) |
matthew 14.33: and they that were in the boat, came and adored him, saying: in deed thou art the sonne of god. |
he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.756 |
0.679 |
1.04 |
Matthew 14.33 (Tyndale) |
matthew 14.33: then they that were in the shippe came and worshipped him sayinge: of a truth thou arte the sonne of god. |
he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.731 |
0.844 |
2.163 |
Matthew 14.33 (Geneva) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.73 |
0.871 |
1.04 |
Matthew 14.33 (AKJV) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.73 |
0.871 |
1.04 |
Matthew 14.33 (ODRV) |
matthew 14.33: and they that were in the boat, came and adored him, saying: in deed thou art the sonne of god. |
peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.718 |
0.651 |
1.04 |
Matthew 14.33 (Tyndale) |
matthew 14.33: then they that were in the shippe came and worshipped him sayinge: of a truth thou arte the sonne of god. |
peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.707 |
0.839 |
2.163 |
Matthew 14.33 (Geneva) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.703 |
0.869 |
1.04 |
Matthew 14.33 (AKJV) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt |
True |
0.703 |
0.869 |
1.04 |
Matthew 14.33 (ODRV) |
matthew 14.33: and they that were in the boat, came and adored him, saying: in deed thou art the sonne of god. |
and when st. peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt. xiv. 33. nay, more early than this, |
False |
0.702 |
0.619 |
1.3 |
Matthew 14.33 (Tyndale) |
matthew 14.33: then they that were in the shippe came and worshipped him sayinge: of a truth thou arte the sonne of god. |
and when st. peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt. xiv. 33. nay, more early than this, |
False |
0.691 |
0.832 |
2.423 |
Matthew 14.33 (AKJV) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
and when st. peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt. xiv. 33. nay, more early than this, |
False |
0.69 |
0.867 |
1.3 |
Matthew 14.33 (Geneva) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
and when st. peter's heart had failed him, as he walkt with our saviour on the water, came and worshipped him (after he had made the sea calm) saying, of a truth, thou art the son of god, matt. xiv. 33. nay, more early than this, |
False |
0.69 |
0.867 |
1.3 |