1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.77 |
0.942 |
1.801 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.769 |
0.948 |
0.921 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.751 |
0.659 |
0.585 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.723 |
0.925 |
2.329 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.721 |
0.907 |
2.18 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.697 |
0.226 |
0.898 |
1 Peter 2.5 (Vulgate) |
1 peter 2.5: et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini, domus spiritualis, sacerdotium sanctum, offerre spirituales hostias, acceptabiles deo per jesum christum. |
temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.695 |
0.358 |
0.0 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.693 |
0.957 |
2.695 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.668 |
0.93 |
4.224 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
by the ministry of peter and his fellow apostles, who squared and fastened men unto this living stone: upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.655 |
0.913 |
1.904 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
by the ministry of peter and his fellow apostles, who squared and fastened men unto this living stone: upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.646 |
0.899 |
1.946 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
by the ministry of peter and his fellow apostles, who squared and fastened men unto this living stone: upon whom being setled by faith in him, they became themselves living stones, (as s. peter speaks in the place before-mentioned) and were built up a spiritual house, or temple, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.601 |
0.912 |
3.727 |