Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.765 |
0.842 |
0.902 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.744 |
0.56 |
0.811 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.737 |
0.748 |
0.902 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.733 |
0.778 |
0.752 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.733 |
0.709 |
0.83 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.728 |
0.563 |
0.811 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.726 |
0.814 |
0.752 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.721 |
0.873 |
0.769 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.719 |
0.795 |
0.752 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.718 |
0.757 |
0.811 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.717 |
0.694 |
0.752 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.711 |
0.858 |
0.769 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.706 |
0.694 |
0.83 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.703 |
0.836 |
0.83 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.694 |
0.298 |
0.811 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.692 |
0.483 |
0.0 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.684 |
0.21 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
True |
0.675 |
0.224 |
0.811 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.675 |
0.204 |
0.811 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.664 |
0.641 |
0.752 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.659 |
0.521 |
0.811 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.657 |
0.625 |
0.752 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.651 |
0.647 |
0.752 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.645 |
0.315 |
0.83 |
Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
because they had all, but one thing to say, that he was christ, the son of the living god |
False |
0.642 |
0.313 |
0.752 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
he was christ, the son of the living god |
True |
0.637 |
0.491 |
0.385 |