Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
hope of eternal life in you |
True |
0.698 |
0.468 |
0.488 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
hope of eternal life in you |
True |
0.679 |
0.721 |
0.439 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
hope of eternal life in you |
True |
0.656 |
0.406 |
0.424 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
hope of eternal life in you |
True |
0.648 |
0.686 |
0.96 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
hope of eternal life in you |
True |
0.619 |
0.657 |
1.032 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
hope of eternal life in you |
True |
0.615 |
0.44 |
0.0 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
hope of eternal life in you |
True |
0.608 |
0.629 |
1.073 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
hope of eternal life in you |
True |
0.608 |
0.347 |
0.471 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
hope of eternal life in you |
True |
0.602 |
0.618 |
1.032 |