Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
4. which appears by this further care he hath taken of us all, that he sent his apostles to baptize all nations into one simple faith (for next to one lord, the apostle mentions one faith and one baptism) which is this, that there is one god, the creator of all, who is to be worshipped and served by one mediator, his only begotten son jesus christ, who offered one sacrifice, that is, himself, |
False |
0.708 |
0.703 |
0.203 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
4. which appears by this further care he hath taken of us all, that he sent his apostles to baptize all nations into one simple faith (for next to one lord, the apostle mentions one faith and one baptism) which is this, that there is one god, the creator of all, who is to be worshipped and served by one mediator, his only begotten son jesus christ, who offered one sacrifice, that is, himself, |
False |
0.688 |
0.203 |
1.194 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
4. which appears by this further care he hath taken of us all, that he sent his apostles to baptize all nations into one simple faith (for next to one lord, the apostle mentions one faith and one baptism) which is this, that there is one god, the creator of all, who is to be worshipped and served by one mediator, his only begotten son jesus christ, who offered one sacrifice, that is, himself, |
False |
0.688 |
0.173 |
0.042 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
4. which appears by this further care he hath taken of us all, that he sent his apostles to baptize all nations into one simple faith (for next to one lord, the apostle mentions one faith and one baptism) which is this, that there is one god, the creator of all, who is to be worshipped and served by one mediator, his only begotten son jesus christ, who offered one sacrifice, that is, himself, |
False |
0.679 |
0.549 |
0.203 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
4. which appears by this further care he hath taken of us all, that he sent his apostles to baptize all nations into one simple faith (for next to one lord, the apostle mentions one faith and one baptism) which is this, that there is one god, the creator of all, who is to be worshipped and served by one mediator, his only begotten son jesus christ, who offered one sacrifice, that is, himself, |
False |
0.678 |
0.509 |
0.203 |