Ephesians 2.19 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.19: but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes |
True |
0.954 |
0.964 |
4.407 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.19: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes |
True |
0.94 |
0.953 |
1.735 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.19: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes |
True |
0.862 |
0.809 |
0.271 |
Ephesians 2.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 2.19: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes |
True |
0.816 |
0.825 |
1.735 |
Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
True |
0.747 |
0.819 |
0.603 |
Ephesians 2.19 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.19: sed estis cives sanctorum, et domestici dei, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes |
True |
0.747 |
0.462 |
0.0 |
Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
True |
0.722 |
0.926 |
0.718 |
Ephesians 2.14 (Tyndale) |
ephesians 2.14: for he is oure peace whych hath made of both one and hath broken doune the wall that was a stoppe bitwene vs |
that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
True |
0.712 |
0.598 |
0.349 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.19: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.709 |
0.924 |
3.676 |
Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
True |
0.7 |
0.849 |
0.604 |
Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.696 |
0.754 |
1.91 |
Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.671 |
0.895 |
2.746 |
Ephesians 2.14 (Tyndale) |
ephesians 2.14: for he is oure peace whych hath made of both one and hath broken doune the wall that was a stoppe bitwene vs |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.656 |
0.303 |
1.135 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.632 |
0.902 |
7.046 |
Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.632 |
0.812 |
2.501 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, ephes. ii. 19. upon which account the apostle tells the ephesians a little before, v. 14. that christ was their peace, who had made both one, by breaking down the middle wall of partition, which was between them and the jews |
False |
0.632 |
0.332 |
3.836 |