Psalms 126.2 (Geneva) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: |
then was their mouth filled with laughter, and their tongue with singing |
True |
0.837 |
0.954 |
0.516 |
Psalms 126.2 (AKJV) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: |
then was their mouth filled with laughter, and their tongue with singing |
True |
0.729 |
0.926 |
1.516 |
Psalms 125.2 (ODRV) |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: and our tongue with exultation. then shal they say among the gentiles: our lord hath done magnifically with them. |
then was their mouth filled with laughter, and their tongue with singing |
True |
0.651 |
0.853 |
0.409 |
Psalms 126.2 (Geneva) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
such as that of the children of israel, when the lord turned their captivity, by an amazing deliverance out of babylon: then was their mouth filled with laughter, and their tongue with singing |
False |
0.649 |
0.597 |
0.614 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
such as that of the children of israel, when the lord turned their captivity, by an amazing deliverance out of babylon: then was their mouth filled with laughter, and their tongue with singing |
False |
0.635 |
0.674 |
1.512 |