Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.944 |
0.97 |
1.626 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.92 |
0.956 |
1.245 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.896 |
0.93 |
0.348 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.892 |
0.936 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.831 |
0.561 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
to end this, let it be considered that the peace of god, here mentioned, is a branch of charity; as appears by the foregoing words, v. 14. and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
False |
0.74 |
0.958 |
0.937 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
to end this, let it be considered that the peace of god, here mentioned, is a branch of charity; as appears by the foregoing words, v. 14. and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
False |
0.738 |
0.939 |
0.547 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
to end this, let it be considered that the peace of god, here mentioned, is a branch of charity; as appears by the foregoing words, v. 14. and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
False |
0.72 |
0.888 |
0.165 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
to end this, let it be considered that the peace of god, here mentioned, is a branch of charity; as appears by the foregoing words, v. 14. and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
False |
0.718 |
0.887 |
0.495 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.697 |
0.23 |
0.287 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
to end this, let it be considered that the peace of god, here mentioned, is a branch of charity; as appears by the foregoing words, v. 14. and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
False |
0.694 |
0.3 |
0.124 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.682 |
0.377 |
2.33 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.68 |
0.187 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness |
True |
0.673 |
0.25 |
0.0 |