Deuteronomy 4.5 (Geneva) |
deuteronomy 4.5: behold, i haue taught you ordinances, and lawes, as the lord my god commanded me, that ye should doe euen so within the land whither ye goe to possesse it. |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.807 |
0.796 |
1.357 |
Deuteronomy 4.5 (AKJV) |
deuteronomy 4.5: behold, i haue taught you statutes, and iudgements, euen as the lord my god commanded me, that ye should do so, in the land whither ye goe to possesse it. |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.806 |
0.934 |
1.858 |
Deuteronomy 4.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.5: you know that i have taught you statutes and justices, as the lord my god hath commanded me: so shall you do them in the land which you shall possess: |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.787 |
0.729 |
2.784 |
Deuteronomy 4.5 (Geneva) |
deuteronomy 4.5: behold, i haue taught you ordinances, and lawes, as the lord my god commanded me, that ye should doe euen so within the land whither ye goe to possesse it. |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.772 |
0.8 |
1.792 |
Deuteronomy 4.5 (AKJV) |
deuteronomy 4.5: behold, i haue taught you statutes, and iudgements, euen as the lord my god commanded me, that ye should do so, in the land whither ye goe to possesse it. |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.76 |
0.929 |
2.698 |
Deuteronomy 6.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.1: these are the precepts, and ceremonies, and judgments, which the lord your god commanded that i should teach you, and that you should do them in the land into which you pass over to possess it: |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.741 |
0.82 |
4.013 |
Deuteronomy 6.1 (Geneva) |
deuteronomy 6.1: these now are the commandements, ordinances, and lawes, which the lord your god commanded me to teach you, that ye might doe them in the land whither ye go to possesse it: |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.739 |
0.746 |
1.339 |
Deuteronomy 4.14 (AKJV) |
deuteronomy 4.14: and the lord commanded me at that time, to teach you statutes, and iudgements, that yee might doe them in the land whither ye goe ouer to possesse it. |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.739 |
0.74 |
1.259 |
Deuteronomy 4.14 (Geneva) |
deuteronomy 4.14: and the lord commanded me that same time, that i should teach you ordinances and lawes, which ye should obserue in the lande, whither ye goe, to possesse it. |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.739 |
0.637 |
0.566 |
Deuteronomy 4.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.5: you know that i have taught you statutes and justices, as the lord my god hath commanded me: so shall you do them in the land which you shall possess: |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.737 |
0.855 |
3.563 |
Deuteronomy 6.1 (AKJV) |
deuteronomy 6.1: now these are the commaundements, the statutes, & the iudgements, which the lord your god commanded to teach you, that ye might doe them in the land whither ye goe to possesse it: |
all this is apparent from the law it self, where you read, that circumcision (that great distinguishing mark) was established to be observed by abraham and his seed, in their generations, gen. 16. 7, 9. and that other laws are appointed, a statute throughout their generations, levit. 7. 36. & 24. 3. and this only in that particular land or country, deut. 4. 5. i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
False |
0.722 |
0.867 |
2.194 |
Deuteronomy 4.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.14: and he commanded me at that time that i should teach you the ceremonies and judgments which you shall do in the land, that you shall possess. |
i have taught you statutes and judgments, that ye should do so in the land whither you go to possess it |
True |
0.711 |
0.742 |
4.602 |