Acts 16.5 (AKJV) |
acts 16.5: and so were the churches established in the faith, and increased in number dayly. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act |
True |
0.973 |
0.974 |
1.642 |
Acts 16.5 (Geneva) |
acts 16.5: and so were the churches stablished in the faith, and encreased in number daily. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act |
True |
0.966 |
0.974 |
1.135 |
Acts 16.5 (Tyndale) |
acts 16.5: and so were the congregacions stablisshed in the fayth and encreased in noumbre dayly. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act |
True |
0.932 |
0.9 |
0.382 |
Acts 16.5 (ODRV) |
acts 16.5: and the churches were confirmed in faith, and did abound in number daily. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act |
True |
0.928 |
0.954 |
0.719 |
Acts 16.5 (Vulgate) |
acts 16.5: et ecclesiae quidem confirmabantur fide, et abundabunt numero quotidie. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act |
True |
0.873 |
0.796 |
0.0 |
Acts 16.5 (AKJV) |
acts 16.5: and so were the churches established in the faith, and increased in number dayly. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act. 16. 4, 5. that is, they were setled in the right belief, that none of those things were necessary which the jews urged them to observe (save only for peace sake) and by that means a great many other gentiles, finding no such burthen should be laid upon them, came and joyned themselves to the christian society |
False |
0.845 |
0.966 |
1.89 |
Acts 16.5 (Tyndale) |
acts 16.5: and so were the congregacions stablisshed in the fayth and encreased in noumbre dayly. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act. 16. 4, 5. that is, they were setled in the right belief, that none of those things were necessary which the jews urged them to observe (save only for peace sake) and by that means a great many other gentiles, finding no such burthen should be laid upon them, came and joyned themselves to the christian society |
False |
0.842 |
0.479 |
0.63 |
Acts 16.5 (Geneva) |
acts 16.5: and so were the churches stablished in the faith, and encreased in number daily. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act. 16. 4, 5. that is, they were setled in the right belief, that none of those things were necessary which the jews urged them to observe (save only for peace sake) and by that means a great many other gentiles, finding no such burthen should be laid upon them, came and joyned themselves to the christian society |
False |
0.834 |
0.964 |
1.383 |
Acts 16.5 (ODRV) |
acts 16.5: and the churches were confirmed in faith, and did abound in number daily. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act. 16. 4, 5. that is, they were setled in the right belief, that none of those things were necessary which the jews urged them to observe (save only for peace sake) and by that means a great many other gentiles, finding no such burthen should be laid upon them, came and joyned themselves to the christian society |
False |
0.814 |
0.904 |
0.956 |
Acts 16.5 (Vulgate) |
acts 16.5: et ecclesiae quidem confirmabantur fide, et abundabunt numero quotidie. |
so were the churches established in the faith, and encreased in number daily, act. 16. 4, 5. that is, they were setled in the right belief, that none of those things were necessary which the jews urged them to observe (save only for peace sake) and by that means a great many other gentiles, finding no such burthen should be laid upon them, came and joyned themselves to the christian society |
False |
0.786 |
0.311 |
0.217 |