Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city, and sets him on a pinnacle of the temple, |
False |
0.821 |
0.955 |
1.727 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city, and sets him on a pinnacle of the temple, |
False |
0.814 |
0.954 |
0.384 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city, and sets him on a pinnacle of the temple, |
False |
0.814 |
0.954 |
0.384 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city, and sets him on a pinnacle of the temple, |
False |
0.756 |
0.859 |
0.357 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city, and sets him on a pinnacle of the temple, |
False |
0.75 |
0.597 |
0.0 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
sets him on a pinnacle of the temple, |
True |
0.712 |
0.952 |
0.192 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
sets him on a pinnacle of the temple, |
True |
0.694 |
0.945 |
1.542 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
sets him on a pinnacle of the temple, |
True |
0.686 |
0.95 |
0.192 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
sets him on a pinnacle of the temple, |
True |
0.626 |
0.845 |
0.178 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
sets him on a pinnacle of the temple, |
True |
0.612 |
0.688 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
accordingly the devil takes our saviour into the holy city |
True |
0.609 |
0.616 |
0.137 |