Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.821 |
0.179 |
1.21 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.815 |
0.499 |
0.489 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.809 |
0.285 |
0.464 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.805 |
0.328 |
0.464 |
Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.765 |
0.768 |
3.004 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.729 |
0.831 |
2.6 |
Ephesians 6.18 (Tyndale) |
ephesians 6.18: and praye all wayes with all maner prayer and supplicacion: and that in the sprete: and watch thervnto with all instance and supplicacion for all saynctes |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance |
True |
0.719 |
0.692 |
0.358 |
Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance, and patiently waiting till he have mercy upon us |
False |
0.696 |
0.573 |
1.176 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
and quicken us to pray with all prayer, watching thereunto with perseverance, and patiently waiting till he have mercy upon us |
False |
0.667 |
0.694 |
1.254 |