Deuteronomy 16.16 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 16.16: three times in a year shall all thy males appear before the lord thy god in the place which he shall choose: |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.886 |
0.943 |
7.543 |
Deuteronomy 16.16 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.16: three times in the yeere shall all the males appeare before the lord thy god in the place which he shall chuse: |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.868 |
0.928 |
5.091 |
Deuteronomy 16.16 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.16: three times in a yeere shal all thy males appeare before the lord thy god, in the place which hee shall chuse: |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.865 |
0.922 |
4.615 |
Deuteronomy 16.16 (AKJV) |
deuteronomy 16.16: three times in a yeere shal all thy males appeare before the lord thy god, in the place which hee shall chuse: in the feast of unleauened bread, and in the feast of weekes, and in the feast of tabernacles: and they shal not appeare before the lord emptie. |
which was first ordained, i observe, when he enjoyned them to keep the feast of the passover, xxiii. exod. 15. but it is afterwards explained to be meant also of the other two great feasts (mentioned in the following verses) xvi. deuteron. 16. three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c. and they shall not appear before the lord empty |
False |
0.816 |
0.878 |
5.695 |
Deuteronomy 16.16 (Geneva) |
deuteronomy 16.16: three times in the yeere shall all the males appeare before the lord thy god in the place which he shall chuse: in the feast of the vnleauened bread, and in the feast of the weekes, and in the feast of the tabernacles: and they shall not appeare before the lord emptie. |
which was first ordained, i observe, when he enjoyned them to keep the feast of the passover, xxiii. exod. 15. but it is afterwards explained to be meant also of the other two great feasts (mentioned in the following verses) xvi. deuteron. 16. three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c. and they shall not appear before the lord empty |
False |
0.815 |
0.911 |
6.862 |
Deuteronomy 16.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.16: three times in a year shall all thy males appear before the lord thy god in the place which he shall choose: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. no one shall appear with his hands empty before the lord: |
which was first ordained, i observe, when he enjoyned them to keep the feast of the passover, xxiii. exod. 15. but it is afterwards explained to be meant also of the other two great feasts (mentioned in the following verses) xvi. deuteron. 16. three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c. and they shall not appear before the lord empty |
False |
0.805 |
0.923 |
11.059 |
Exodus 23.17 (AKJV) |
exodus 23.17: three times in the yeere all thy males shall appeare before the lord god. |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.775 |
0.891 |
2.839 |
Exodus 23.17 (AKJV) |
exodus 23.17: three times in the yeere all thy males shall appeare before the lord god. |
which was first ordained, i observe, when he enjoyned them to keep the feast of the passover, xxiii. exod. 15. but it is afterwards explained to be meant also of the other two great feasts (mentioned in the following verses) xvi. deuteron. 16. three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c. and they shall not appear before the lord empty |
False |
0.766 |
0.711 |
3.403 |
Exodus 23.17 (Geneva) |
exodus 23.17: these three times in the yeere shall all thy men children appeare before the lord iehouah. |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.744 |
0.738 |
2.234 |
Exodus 23.17 (ODRV) |
exodus 23.17: thrise a yeare shal al thy male sexe appeare before the lord thy god. |
three times in the year shall all thy males appear before the lord, in the place which he shall chuse, &c |
True |
0.718 |
0.275 |
1.208 |
Ecclesiasticus 35.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 35.4: thou shalt not appeare emptie before the lord: |
and they shall not appear before the lord empty |
False |
0.672 |
0.433 |
0.0 |