Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.786 |
0.423 |
1.743 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.769 |
0.501 |
1.743 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven |
True |
0.765 |
0.832 |
0.782 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.761 |
0.856 |
2.197 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.758 |
0.313 |
0.627 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.754 |
0.651 |
0.926 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.74 |
0.623 |
1.743 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.725 |
0.65 |
3.747 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.725 |
0.249 |
1.117 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.714 |
0.328 |
0.627 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
not set his heart on things here beneath |
True |
0.704 |
0.898 |
0.286 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven |
True |
0.693 |
0.481 |
0.624 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven |
True |
0.688 |
0.485 |
0.312 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.681 |
0.697 |
1.88 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.681 |
0.29 |
0.732 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.681 |
0.233 |
1.117 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven |
True |
0.677 |
0.187 |
0.54 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ: for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
False |
0.676 |
0.689 |
1.244 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven, and not set his heart on things here beneath |
True |
0.675 |
0.303 |
0.097 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
not set his heart on things here beneath |
True |
0.672 |
0.587 |
0.118 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
not set his heart on things here beneath |
True |
0.641 |
0.872 |
0.286 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
for if he were, he would seek the things that are above (as the apostle speaks iii. colos. 1.) lay up treasure in heaven |
True |
0.638 |
0.313 |
0.54 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.637 |
0.782 |
1.832 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.635 |
0.516 |
1.209 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.634 |
0.387 |
0.529 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.625 |
0.779 |
1.832 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.624 |
0.777 |
2.516 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.623 |
0.568 |
1.383 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.62 |
0.69 |
1.749 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.618 |
0.793 |
2.42 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.618 |
0.64 |
1.209 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.614 |
0.705 |
1.673 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
not set his heart on things here beneath |
True |
0.608 |
0.528 |
0.168 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
he is dead and buried in earthly affections, and is not risen with christ |
True |
0.607 |
0.355 |
0.552 |