1 John 5.11 (ODRV) - 0 |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.885 |
0.928 |
0.812 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.88 |
0.898 |
2.06 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.877 |
0.886 |
1.984 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.874 |
0.898 |
2.368 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.87 |
0.896 |
1.192 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.867 |
0.936 |
3.469 |
1 John 5.11 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.858 |
0.681 |
0.0 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.85 |
0.918 |
3.267 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.849 |
0.85 |
1.07 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.842 |
0.872 |
2.06 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.803 |
0.837 |
2.434 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.8 |
0.9 |
1.903 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.799 |
0.917 |
2.03 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.796 |
0.845 |
0.45 |
1 John 5.11 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: |
god hath given us eternal life |
True |
0.781 |
0.768 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.779 |
0.489 |
0.793 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.772 |
0.692 |
1.658 |
1 John 5.11 (ODRV) - 0 |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. |
god hath given us eternal life |
True |
0.767 |
0.888 |
4.25 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.757 |
0.571 |
2.175 |
1 John 5.12 (AKJV) |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; and hee that hath not the sonne, hath not life. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.756 |
0.627 |
2.729 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.756 |
0.473 |
3.068 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
god hath given us eternal life |
True |
0.755 |
0.341 |
2.227 |
1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.754 |
0.528 |
1.844 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.75 |
0.564 |
1.999 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
god hath given us eternal life |
True |
0.749 |
0.405 |
2.141 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.746 |
0.232 |
0.587 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
god hath given us eternal life |
True |
0.74 |
0.401 |
1.16 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
god hath given us eternal life |
True |
0.733 |
0.303 |
1.211 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.731 |
0.322 |
0.305 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.731 |
0.235 |
0.566 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
for this is the record, that god hath given us eternal life |
True |
0.7 |
0.194 |
0.318 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god hath given us eternal life |
True |
0.694 |
0.803 |
4.402 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.694 |
0.209 |
0.0 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god hath given us eternal life |
True |
0.682 |
0.776 |
2.702 |
1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
god hath given us eternal life |
True |
0.678 |
0.184 |
0.0 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god hath given us eternal life |
True |
0.673 |
0.851 |
4.123 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
this life is in his son. he that hath the son, hath life |
True |
0.672 |
0.66 |
0.0 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
for this is the record, that god hath given us eternal life, and this life is in his son. he that hath the son, hath life |
False |
0.616 |
0.332 |
0.0 |