Exodus 16.2 (Geneva) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron in the wildernesse. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.869 |
0.862 |
7.372 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.862 |
0.66 |
5.112 |
Exodus 16.2 (AKJV) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wildernesse. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.861 |
0.876 |
7.372 |
Exodus 16.2 (ODRV) |
exodus 16.2: and al the assemblie of the children of israel murmured against moyses and aaron in the wildernesse. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.858 |
0.702 |
2.803 |
Exodus 16.2 (Vulgate) |
exodus 16.2: et murmuravit omnis congregatio filiorum israel contra moysen et aaron in solitudine. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.842 |
0.177 |
1.032 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.775 |
0.188 |
11.942 |
Exodus 15.24 (Geneva) |
exodus 15.24: then the people murmured against moses, saying, what shall we drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.768 |
0.84 |
12.522 |
Exodus 15.24 (Geneva) |
exodus 15.24: then the people murmured against moses, saying, what shall we drinke? |
immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.767 |
0.571 |
10.228 |
Exodus 15.24 (Geneva) |
exodus 15.24: then the people murmured against moses, saying, what shall we drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.76 |
0.647 |
10.228 |
Numbers 14.2 (AKJV) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses, and against aaron: and the whole congregation said vnto them, would god that we had died in the land of egypt, or would god we had died in this wildernesse. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.759 |
0.668 |
5.493 |
Exodus 15.24 (ODRV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moyses, saying: what shal we drinke? |
immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.759 |
0.316 |
5.997 |
Exodus 16.2 (Geneva) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron in the wildernesse. |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.757 |
0.219 |
12.006 |
Exodus 15.24 (AKJV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moses, saying, what shall wee drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.754 |
0.818 |
11.983 |
Exodus 15.24 (AKJV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moses, saying, what shall wee drinke? |
immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.754 |
0.604 |
9.776 |
Numbers 14.2 (Geneva) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron: and the whole assemblie said vnto them, would god we had died in the land of egypt, or in this wildernesse: would god we were dead. |
the whole congregation murmured against moses and aaron, |
True |
0.751 |
0.712 |
3.646 |
Exodus 15.24 (AKJV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moses, saying, what shall wee drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.751 |
0.614 |
9.776 |
Exodus 16.2 (AKJV) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wildernesse. |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.751 |
0.281 |
12.006 |
Exodus 15.24 (ODRV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moyses, saying: what shal we drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink? and again, chap. xvi. 2, 3. the whole congregation murmured against moses and aaron, |
False |
0.75 |
0.772 |
7.241 |
Exodus 15.24 (ODRV) |
exodus 15.24: and the people murmured against moyses, saying: what shal we drinke? |
and had sung their song of praise to god for it, but immediately (as you read in the very same chapter, exod. xv. 25.) when they had travelled but three days, the people murmured against moses, saying, what shall we drink |
True |
0.749 |
0.3 |
5.997 |