Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
every one of us shall give account of himself to god. let us not |
True |
0.906 |
0.916 |
0.177 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
every one of us shall give account of himself to god. let us not |
True |
0.892 |
0.913 |
0.177 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
every one of us shall give account of himself to god. let us not |
True |
0.876 |
0.88 |
0.186 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
every one of us shall give account of himself to god. let us not |
True |
0.868 |
0.832 |
1.312 |
Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.823 |
0.939 |
0.463 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.815 |
0.899 |
0.485 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.812 |
0.937 |
0.463 |
Romans 14.12 (Vulgate) |
romans 14.12: itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. |
every one of us shall give account of himself to god. let us not |
True |
0.796 |
0.236 |
0.0 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.786 |
0.784 |
1.696 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.733 |
0.257 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.733 |
0.257 |
0.0 |
Romans 14.12 (Vulgate) |
romans 14.12: itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.727 |
0.268 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.715 |
0.278 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
so then every one of us shall give account of himself to god. let us not therefore judge one another any more |
False |
0.705 |
0.174 |
0.0 |