Acts 17.30 (Tyndale) - 1 |
acts 17.30: but now he byddeth all men every where repent |
now god commands all men every where to repent, |
True |
0.844 |
0.846 |
0.613 |
Acts 17.30 (Geneva) - 1 |
acts 17.30: but nowe hee admonisheth all men euery where to repent, |
now god commands all men every where to repent, |
True |
0.835 |
0.827 |
0.532 |
Acts 17.30 (Geneva) - 1 |
acts 17.30: but nowe hee admonisheth all men euery where to repent, |
and passing an upright sentence upon our actions, after we have laid them to the rule of christ's laws, repent sincerely of what we have done amiss: (for that's the use the apostle makes of this doctrine in another place, acts xvii. 31. now god commands all men every where to repent, |
False |
0.743 |
0.664 |
0.957 |
Acts 17.30 (AKJV) |
acts 17.30: and the times of this ignorance god winked at, but now commandeth all men euery where to repent: |
now god commands all men every where to repent, |
True |
0.642 |
0.931 |
0.732 |
Acts 17.30 (AKJV) |
acts 17.30: and the times of this ignorance god winked at, but now commandeth all men euery where to repent: |
and passing an upright sentence upon our actions, after we have laid them to the rule of christ's laws, repent sincerely of what we have done amiss: (for that's the use the apostle makes of this doctrine in another place, acts xvii. 31. now god commands all men every where to repent, |
False |
0.635 |
0.811 |
1.102 |
Acts 17.30 (ODRV) |
acts 17.30: and the times truly of this ignorance whereas god dispised, now he denounceth vnto men that al euery where doe penance, |
now god commands all men every where to repent, |
True |
0.61 |
0.445 |
0.42 |