Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v |
True |
0.817 |
0.771 |
4.354 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v |
True |
0.811 |
0.735 |
3.142 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v |
True |
0.808 |
0.773 |
2.603 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v |
True |
0.708 |
0.173 |
2.127 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v. 41. whereupon they had all been consumed, without any further reprieve, as in a moment, if moses and aaron whom they so grosly abused, had not interceded with god, |
False |
0.702 |
0.669 |
2.185 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v. 41. whereupon they had all been consumed, without any further reprieve, as in a moment, if moses and aaron whom they so grosly abused, had not interceded with god, |
False |
0.7 |
0.718 |
2.062 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
and yet so hardned was that evil generation in this discontented humour, the very next morning, all the congregation of israel murmured against moses and aaron, saying, ye have killed the people of the lord, v. 41. whereupon they had all been consumed, without any further reprieve, as in a moment, if moses and aaron whom they so grosly abused, had not interceded with god, |
False |
0.698 |
0.723 |
3.258 |