Acts 10.45 (ODRV) |
acts 10.45: and the faithful of the circumcision that came with peter, were astonished, for that the grace of the holy ghost was powred out vpon the gentils also. |
and in acts 10. 45. when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished. so acts 11. 1, 2. when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry; they contended with peter for medling with them |
False |
0.817 |
0.704 |
11.272 |
Acts 10.45 (AKJV) |
acts 10.45: and they of the circumcision which beleeued, were astonished, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and in acts 10. 45. when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished. so acts 11. 1, 2. when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry; they contended with peter for medling with them |
False |
0.814 |
0.514 |
16.693 |
Acts 10.45 (Geneva) |
acts 10.45: so they of the circumcision which beleeued, were astonied, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and in acts 10. 45. when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished. so acts 11. 1, 2. when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry; they contended with peter for medling with them |
False |
0.813 |
0.485 |
14.175 |
Acts 10.45 (ODRV) |
acts 10.45: and the faithful of the circumcision that came with peter, were astonished, for that the grace of the holy ghost was powred out vpon the gentils also. |
when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished |
True |
0.726 |
0.642 |
2.434 |
Acts 10.45 (AKJV) |
acts 10.45: and they of the circumcision which beleeued, were astonished, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished |
True |
0.723 |
0.447 |
5.035 |
Acts 10.45 (Geneva) |
acts 10.45: so they of the circumcision which beleeued, were astonied, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
when the believing jews heard that the spirit was poured out also upon the gentiles it's said # they were astonished |
True |
0.722 |
0.402 |
2.518 |
Acts 11.1 (ODRV) |
acts 11.1: and the apostles and brethren that were in iewrie, heard that the gentils also receiued the word of god. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.714 |
0.78 |
7.787 |
Acts 11.1 (Geneva) |
acts 11.1: nowe the apostles and the brethren that were in iudea, heard, that the gentiles had also receiued the worde of god. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.694 |
0.758 |
8.092 |
Acts 11.1 (AKJV) |
acts 11.1: and the apostles, and brethren that were in iudea, heard that the gentiles had also receiued the word of god. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.692 |
0.779 |
10.605 |
Acts 8.14 (ODRV) |
acts 8.14: and when the apostles who were in hierusalem, had heard that samaria had receiued the word of god: they sent vnto them peter and iohn. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.64 |
0.449 |
5.017 |
Acts 8.14 (AKJV) |
acts 8.14: now when the apostles which were at hierusalem, heard that samaria had receiued the word of god, they sent vnto them peter and iohn. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.63 |
0.529 |
5.017 |
Acts 8.14 (Geneva) |
acts 8.14: nowe when the apostles, which were at hierusalem, heard say, that samaria had receiued the worde of god, they sent vnto them peter and iohn. |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.628 |
0.487 |
2.836 |
Acts 8.14 (Tyndale) |
acts 8.14: when the apostles which were at ierusalem hearde saye that samaria had receaved the worde of god: they sent vnto them peter and iohn |
when some of the apostles and brethren, heard that the gentiles received the word, through peters ministry |
True |
0.618 |
0.409 |
1.364 |