John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.788 |
0.901 |
0.871 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.786 |
0.882 |
0.333 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.776 |
0.902 |
0.951 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.767 |
0.819 |
0.182 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.739 |
0.471 |
0.0 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood, nor of the will of the flesh, |
False |
0.672 |
0.267 |
0.154 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.634 |
0.671 |
0.24 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.634 |
0.656 |
0.0 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.628 |
0.683 |
0.0 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.621 |
0.731 |
1.608 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.616 |
0.312 |
0.0 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.607 |
0.657 |
0.0 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
a man must be born again, joh. 3. 3. and that not of blood |
True |
0.603 |
0.729 |
1.764 |