John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.774 |
0.858 |
0.321 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.771 |
0.815 |
0.35 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.769 |
0.829 |
0.321 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.769 |
0.818 |
0.35 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.748 |
0.598 |
0.296 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
born not of the will of man, but born of god, or born of the spirit |
False |
0.736 |
0.229 |
0.0 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
born not of the will of man |
True |
0.735 |
0.915 |
0.175 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
born not of the will of man |
True |
0.725 |
0.916 |
0.175 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
born not of the will of man |
True |
0.722 |
0.662 |
0.148 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
born not of the will of man |
True |
0.711 |
0.922 |
0.161 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
born not of the will of man |
True |
0.704 |
0.917 |
0.161 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
born not of the will of man |
True |
0.693 |
0.576 |
0.0 |