John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words, that every unbeliever abides in darkness |
False |
0.854 |
0.876 |
1.153 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words, that every unbeliever abides in darkness |
False |
0.854 |
0.87 |
1.153 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words, that every unbeliever abides in darkness |
False |
0.853 |
0.684 |
0.883 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words, that every unbeliever abides in darkness |
False |
0.845 |
0.862 |
1.153 |
John 12.46 (Vulgate) |
john 12.46: ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words, that every unbeliever abides in darkness |
False |
0.825 |
0.382 |
0.392 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.82 |
0.938 |
2.562 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.803 |
0.801 |
1.566 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.802 |
0.883 |
2.152 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.799 |
0.885 |
2.152 |
John 8.12 (ODRV) - 1 |
john 8.12: i am the light of the world: |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.798 |
0.571 |
1.962 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.783 |
0.295 |
1.352 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.777 |
0.211 |
0.943 |
John 12.46 (Vulgate) |
john 12.46: ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat. |
i am come a light into the world, says christ, joh. 12. 46. yet it is implyed in the next words |
True |
0.755 |
0.463 |
0.451 |