1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
peter after his conversion lov'd god, but god lov'd peter, before peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him, because he first loved us |
False |
0.786 |
0.69 |
0.217 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
peter after his conversion lov'd god, but god lov'd peter, before peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him, because he first loved us |
False |
0.785 |
0.269 |
2.863 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
peter after his conversion lov'd god, but god lov'd peter, before peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him, because he first loved us |
False |
0.782 |
0.666 |
0.206 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him |
True |
0.729 |
0.639 |
1.332 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
peter after his conversion lov'd god, but god lov'd peter, before peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him, because he first loved us |
False |
0.725 |
0.204 |
0.164 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him |
True |
0.72 |
0.604 |
0.332 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him |
True |
0.713 |
0.641 |
0.351 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
peter after his conversion lov'd god, but god lov'd peter, before peter lov'd him; 1 iohn 4. 19. we love him, because he first loved us |
False |
0.712 |
0.38 |
3.316 |