Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.853 |
0.891 |
6.391 |
Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.845 |
0.865 |
3.157 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
though god had decreed to save all those that were in the ship with paul, and had revealed so much to paul, act. 27. 24. yet the apostle crys out, ver. 31. except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.808 |
0.898 |
21.641 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
though god had decreed to save all those that were in the ship with paul, and had revealed so much to paul, act. 27. 24. yet the apostle crys out, ver. 31. except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.792 |
0.844 |
20.857 |
Acts 27.31 (ODRV) |
acts 27.31: paul said to the centurion and to the souldiars: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
though god had decreed to save all those that were in the ship with paul, and had revealed so much to paul, act. 27. 24. yet the apostle crys out, ver. 31. except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.792 |
0.627 |
15.285 |
Acts 27.31 (Tyndale) |
acts 27.31: paul sayd vnto the vnder captayne and the soudiers: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
though god had decreed to save all those that were in the ship with paul, and had revealed so much to paul, act. 27. 24. yet the apostle crys out, ver. 31. except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.79 |
0.725 |
16.407 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.777 |
0.661 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.738 |
0.934 |
9.067 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
except the mariners abide in the ship, ye cannot be saved |
True |
0.737 |
0.919 |
8.738 |