Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.87 |
0.95 |
1.933 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.868 |
0.971 |
6.558 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.855 |
0.955 |
4.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.802 |
0.956 |
1.749 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.802 |
0.914 |
0.702 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.796 |
0.94 |
1.933 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.783 |
0.959 |
6.558 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.764 |
0.921 |
2.787 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.755 |
0.923 |
2.63 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.722 |
0.935 |
1.749 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.716 |
0.827 |
0.889 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.706 |
0.916 |
1.868 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.706 |
0.9 |
0.726 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.706 |
0.894 |
0.919 |
Baruch 6.11 (ODRV) |
baruch 6.11: but these are not deliuered from the rust, and the moth. |
neither moth nor rust doth corrupt, |
True |
0.655 |
0.878 |
8.379 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.619 |
0.786 |
0.0 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
and where thieves break through and steal? but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.611 |
0.895 |
0.0 |