Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.74 |
0.937 |
2.697 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.726 |
0.901 |
0.928 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
for they who by means of a good education have been always brought up vertuously and religiously and preserved from any great and wilfull sin, who never erred from the paths of vertue nor stept into those of sin and death, these have a title to the character of zacharias and elizabeth, luke, 1.6. that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless, and these who never defiled themselves need not to be washed and cleansed as those who have made themselves filthy and impure |
False |
0.715 |
0.849 |
3.047 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.694 |
0.858 |
0.965 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
for they who by means of a good education have been always brought up vertuously and religiously and preserved from any great and wilfull sin, who never erred from the paths of vertue nor stept into those of sin and death, these have a title to the character of zacharias and elizabeth, luke, 1.6. that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless, and these who never defiled themselves need not to be washed and cleansed as those who have made themselves filthy and impure |
False |
0.694 |
0.174 |
1.642 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
for they who by means of a good education have been always brought up vertuously and religiously and preserved from any great and wilfull sin, who never erred from the paths of vertue nor stept into those of sin and death, these have a title to the character of zacharias and elizabeth, luke, 1.6. that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless, and these who never defiled themselves need not to be washed and cleansed as those who have made themselves filthy and impure |
False |
0.688 |
0.408 |
1.578 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
that they are righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless |
True |
0.685 |
0.462 |
0.243 |