Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and, as our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit, and a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
False |
0.814 |
0.721 |
2.788 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and, as our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit, and a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
False |
0.809 |
0.626 |
4.18 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
and, as our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit, and a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
False |
0.806 |
0.366 |
1.449 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.791 |
0.819 |
5.052 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.788 |
0.795 |
1.485 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and, as our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit, and a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
False |
0.781 |
0.266 |
1.518 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.767 |
0.813 |
3.666 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.741 |
0.783 |
1.268 |
Matthew 7.17 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.726 |
0.631 |
0.0 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.724 |
0.614 |
1.487 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
True |
0.718 |
0.654 |
1.147 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
True |
0.716 |
0.558 |
0.542 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.679 |
0.758 |
2.481 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.675 |
0.767 |
4.417 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.653 |
0.688 |
1.56 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
our saviour says, a good tree bringeth forth good fruit |
True |
0.64 |
0.416 |
1.015 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a corrupt tree, that which is evil, v. 17, 18. of this chapter |
True |
0.639 |
0.654 |
0.999 |