Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: |
my thoughts are not your thoughts |
True |
0.878 |
0.891 |
9.508 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
my thoughts are not your thoughts |
True |
0.781 |
0.768 |
8.355 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
my thoughts are not your thoughts |
True |
0.766 |
0.828 |
6.022 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 55.8: nor your ways my ways, saith the lord. |
my ways your ways, the meaning whereof is not |
True |
0.766 |
0.827 |
7.895 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
my thoughts are not your thoughts, nor my ways your ways, the meaning whereof is not, that what we think to be just, |
False |
0.729 |
0.815 |
11.166 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
my thoughts are not your thoughts, nor my ways your ways, the meaning whereof is not, that what we think to be just, |
False |
0.719 |
0.663 |
3.896 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
my ways your ways, the meaning whereof is not |
True |
0.714 |
0.678 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
my ways your ways, the meaning whereof is not |
True |
0.707 |
0.77 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
my thoughts are not your thoughts, nor my ways your ways, the meaning whereof is not, that what we think to be just, |
False |
0.705 |
0.692 |
2.796 |
Isaiah 55.8 (Vulgate) |
isaiah 55.8: non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit dominus. |
my ways your ways, the meaning whereof is not |
True |
0.674 |
0.272 |
0.0 |