Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
True |
0.771 |
0.873 |
1.099 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
True |
0.766 |
0.81 |
0.225 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
True |
0.765 |
0.865 |
0.225 |
Luke 10.42 (Wycliffe) |
luke 10.42: but o thing is necessarie. marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
True |
0.706 |
0.567 |
0.202 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
and though she had a great dexterity in managing other things, yet she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
False |
0.703 |
0.782 |
0.81 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
and though she had a great dexterity in managing other things, yet she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
False |
0.688 |
0.587 |
0.195 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
and though she had a great dexterity in managing other things, yet she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
False |
0.687 |
0.761 |
0.195 |
Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
she was a true mary, who chose that better part, that one thing necessary above them all |
True |
0.682 |
0.664 |
0.953 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part |
True |
0.657 |
0.838 |
0.0 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part |
True |
0.654 |
0.82 |
0.0 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
she was a true mary, who chose that better part |
True |
0.645 |
0.858 |
0.867 |
Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
she was a true mary, who chose that better part |
True |
0.643 |
0.57 |
0.0 |