| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.906 |
0.892 |
0.603 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.894 |
0.884 |
0.302 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.884 |
0.857 |
2.572 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.839 |
0.314 |
0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.827 |
0.586 |
0.0 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.804 |
0.312 |
0.286 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.709 |
0.238 |
0.0 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.701 |
0.533 |
0.542 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.698 |
0.548 |
0.571 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh |
True |
0.688 |
0.565 |
0.286 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh. 6.51, 53, 54, 55, 56. by all which he signifies to us, that our faith must respect and apprehend him as man, as well as god; as the son incamate |
False |
0.663 |
0.769 |
1.024 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh. 6.51, 53, 54, 55, 56. by all which he signifies to us, that our faith must respect and apprehend him as man, as well as god; as the son incamate |
False |
0.657 |
0.65 |
1.024 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and withall tells us, that his flesh is meat indeed, and his blood drink indeed, joh. 6.51, 53, 54, 55, 56. by all which he signifies to us, that our faith must respect and apprehend him as man, as well as god; as the son incamate |
False |
0.655 |
0.601 |
2.145 |