Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
that no man layeth it to heart, no man considereth that he is taken away from the evil to come |
True |
0.706 |
0.932 |
1.959 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
that no man layeth it to heart, no man considereth that he is taken away from the evil to come |
True |
0.694 |
0.947 |
1.384 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
what shall i add more? may i not use the prophet's complaint in part, that the righteous and the merciful man is taken from us? but must i use it all? that no man layeth it to heart, no man considereth that he is taken away from the evil to come? god forbid |
False |
0.62 |
0.921 |
2.019 |
Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
what shall i add more? may i not use the prophet's complaint in part, that the righteous and the merciful man is taken from us? but must i use it all? that no man layeth it to heart, no man considereth that he is taken away from the evil to come? god forbid |
False |
0.608 |
0.874 |
2.654 |