2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.802 |
0.943 |
3.922 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.782 |
0.876 |
1.723 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.747 |
0.92 |
1.168 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
-- willing rather to be absent from the body |
True |
0.705 |
0.926 |
2.787 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.704 |
0.848 |
0.823 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.677 |
0.388 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
-- willing rather to be absent from the body |
True |
0.675 |
0.822 |
1.036 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.674 |
0.421 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.666 |
0.524 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
-- willing rather to be absent from the body |
True |
0.648 |
0.904 |
0.122 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.645 |
0.315 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
-- willing rather to be absent from the body |
True |
0.625 |
0.64 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (Vulgate) |
2 corinthians 5.8: audemus autem, et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore, et praesentes esse ad dominum. |
-- willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord |
False |
0.618 |
0.507 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
-- willing rather to be absent from the body |
True |
0.601 |
0.385 |
0.0 |