Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
what if god willing to shew forth his wrath, and make his power known, v |
True |
0.781 |
0.92 |
1.064 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
what if god willing to shew forth his wrath, and make his power known, v |
True |
0.768 |
0.874 |
0.681 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.766 |
0.882 |
0.837 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.761 |
0.913 |
0.835 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.759 |
0.861 |
0.378 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.748 |
0.54 |
0.378 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
what if god willing to shew forth his wrath, and make his power known, v |
True |
0.738 |
0.893 |
0.961 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
what if god willing to shew forth his wrath, and make his power known, v |
True |
0.731 |
0.831 |
0.665 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.689 |
0.763 |
0.935 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.683 |
0.7 |
0.935 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.67 |
0.614 |
1.013 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
and that he might make known the riches of his glory, & c |
True |
0.664 |
0.829 |
0.631 |