Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.813 |
0.804 |
0.831 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.811 |
0.532 |
0.377 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.8 |
0.46 |
0.833 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.797 |
0.315 |
0.377 |
Romans 11.7 (ODRV) - 2 |
romans 11.7: but the election hath obtained, and the rest were blinded: |
the election hath obtained it, the rest were hardned |
True |
0.796 |
0.951 |
0.959 |
Romans 11.7 (Geneva) - 2 |
romans 11.7: but the election hath obteined it, and the rest haue bene hardened, |
the election hath obtained it, the rest were hardned |
True |
0.794 |
0.958 |
0.63 |
Romans 11.7 (Tyndale) - 2 |
romans 11.7: no but yet the election hath obtayned it. |
the election hath obtained it, the rest were hardned |
True |
0.781 |
0.904 |
0.592 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.747 |
0.69 |
0.931 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.727 |
0.748 |
0.931 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
as those on whom he would make known the riches of his glory. (and whom he wills he hardens) looking back-wards likewise to his hatred of esau, and for-ward to the dishonour of (v. 21.) his wrath and power against, v. 22. the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom. 11.7. the election hath obtained it, the rest were hardned |
False |
0.718 |
0.259 |
2.399 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
as those on whom he would make known the riches of his glory. (and whom he wills he hardens) looking back-wards likewise to his hatred of esau, and for-ward to the dishonour of (v. 21.) his wrath and power against, v. 22. the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom. 11.7. the election hath obtained it, the rest were hardned |
False |
0.706 |
0.358 |
2.025 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.704 |
0.702 |
1.009 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom |
True |
0.704 |
0.587 |
0.886 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
as those on whom he would make known the riches of his glory |
True |
0.694 |
0.786 |
0.629 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom |
True |
0.693 |
0.245 |
0.515 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom |
True |
0.691 |
0.7 |
3.048 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom |
True |
0.685 |
0.593 |
0.698 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
as those on whom he would make known the riches of his glory. (and whom he wills he hardens) looking back-wards likewise to his hatred of esau, and for-ward to the dishonour of (v. 21.) his wrath and power against, v. 22. the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom. 11.7. the election hath obtained it, the rest were hardned |
False |
0.678 |
0.759 |
8.587 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
as those on whom he would make known the riches of his glory. (and whom he wills he hardens) looking back-wards likewise to his hatred of esau, and for-ward to the dishonour of (v. 21.) his wrath and power against, v. 22. the vessels of wrath fitted for destruction, which by abusing the long-suffering of god towards them, they in the end incur, so rom. 11.7. the election hath obtained it, the rest were hardned |
False |
0.678 |
0.65 |
4.843 |
Romans 11.7 (AKJV) - 1 |
romans 11.7: israel hath not obtained that which he seeketh for, but the election hath obtained it, and the rest were blinded, |
the election hath obtained it, the rest were hardned |
True |
0.67 |
0.939 |
1.007 |