Ezekiel 14.14 (Geneva) |
ezekiel 14.14: though these three men noah, daniel, and iob were among them, they shoulde deliuer but their owne soules by their righteousnes, saith the lord god. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.693 |
0.608 |
2.218 |
Ezekiel 14.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.14: and if these three men, noe, daniel, and job, shall be in it: they shall deliver their own souls by their justice, saith the lord of hosts. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.685 |
0.694 |
5.042 |
Ezekiel 14.14 (AKJV) |
ezekiel 14.14: though these three men, noah, daniel and iob were in it, they should deliuer but their owne soules by their righteousnes, saith the lord god. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.666 |
0.656 |
2.285 |
Ezekiel 14.20 (Geneva) |
ezekiel 14.20: and though noah, daniel and iob were in the middes of it, as i liue, sayth the lord god, they shall deliuer neither sonne nor daughter: they shall but deliuer their owne soules by their righteousnes. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.653 |
0.627 |
2.123 |
Ezekiel 14.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 14.20: and noe, and daniel, and job be in the midst thereof: as i live, saith the lord god, they shall deliver neither son nor daughter: but they shall only deliver their own souls by their justice. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.651 |
0.581 |
5.688 |
Ezekiel 14.20 (AKJV) |
ezekiel 14.20: though noah, daniel and iob were in it, as i liue, saith the lord god, they shal deliuer neither son nor daughter: they shall but deliuer their owne soules by their righteousnes. |
they, like noah, daniel, and job, might deliver their own souls by their righteousness (ezek. 14.20.) but it must be some phinehas or other, some one or other that by executing judgment for god upon his enemies, must be able to stay a publick plague |
True |
0.64 |
0.728 |
2.182 |