Isaiah 34.13 (AKJV) |
isaiah 34.13: and thornes shall come vp in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shalbe an habitation of dragons, and a court for owles. |
and then he tells them, not (sarim) but (sirim) not princes, but thorns, should come up in her palaces, not (chorim) but (chochim) not nobles but brambles in the fortresses thereof, and it should be an habitation for dragons, and a court for owls, isai |
True |
0.752 |
0.927 |
15.233 |
Lamentations 2.1 (Geneva) - 1 |
lamentations 2.1: and hath cast downe from heauen vnto the earth the beautie of israel, and remembred not his footestoole in the day of his wrath! |
that the lord had to vered the daughter of zion with a cloud, and that he had cast down from heaven to the earth the beauty of israel |
True |
0.717 |
0.697 |
5.399 |
Lamentations 2.1 (AKJV) |
lamentations 2.1: how hath the lord couered the daughter of zion with a cloud, in his anger, and cast downe from heauen vnto the earth the beautie of israel, and remembred not his footstoole in the day of his anger? |
that the lord had to vered the daughter of zion with a cloud, and that he had cast down from heaven to the earth the beauty of israel |
True |
0.698 |
0.887 |
10.765 |
Isaiah 34.13 (Geneva) |
isaiah 34.13: and it shall bring foorth thornes in the palaces thereof, nettles and thistles in the strong holdes thereof, and it shall be an habitation for dragons, and a court for ostriches. |
and then he tells them, not (sarim) but (sirim) not princes, but thorns, should come up in her palaces, not (chorim) but (chochim) not nobles but brambles in the fortresses thereof, and it should be an habitation for dragons, and a court for owls, isai |
True |
0.691 |
0.758 |
8.792 |
Isaiah 34.13 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.13: and thornes shall come vp in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: |
thorns, should come up in her palaces, not (chorim) but (chochim) not nobles but brambles in the fortresses thereof |
True |
0.684 |
0.819 |
12.748 |
Isaiah 34.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 34.13: and thorns and nettles shall grow up in its houses, and the thistle in the fortresses thereof: and it shall be the habitation of dragons, and the pasture of ostriches. |
and then he tells them, not (sarim) but (sirim) not princes, but thorns, should come up in her palaces, not (chorim) but (chochim) not nobles but brambles in the fortresses thereof, and it should be an habitation for dragons, and a court for owls, isai |
True |
0.654 |
0.487 |
9.334 |
Isaiah 34.13 (AKJV) |
isaiah 34.13: and thornes shall come vp in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shalbe an habitation of dragons, and a court for owles. |
and then he tells them, not (sarim) but (sirim) not princes, but thorns, should come up in her palaces, not (chorim) but (chochim) not nobles but brambles in the fortresses thereof, and it should be an habitation for dragons, and a court for owls, isai. 34.11, 12. when the church makes that sad complaint, lam. 2.1, 2. that the lord had to vered the daughter of zion with a cloud, and that he had cast down from heaven to the earth the beauty of israel |
False |
0.61 |
0.947 |
17.889 |