Romans 14.8 (Geneva) - 1 |
romans 14.8: or whether we die, we die vnto the lord: |
this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor |
True |
0.69 |
0.645 |
0.254 |
Romans 14.8 (AKJV) - 1 |
romans 14.8: and whether wee die, we die vnto the lord: |
this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor |
True |
0.686 |
0.63 |
0.242 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
but on our names, we shall have worms in our consciences, as well as in our carcasses: but when we can say, lord, i am thine, thou art mine, we may thence infer, we shall not dye, hab. 1. 12. we have a life which death cannot reach, col. 3. 3. this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor. 15. 18. that when he comes we may be found in him, |
False |
0.684 |
0.354 |
0.518 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
but on our names, we shall have worms in our consciences, as well as in our carcasses: but when we can say, lord, i am thine, thou art mine, we may thence infer, we shall not dye, hab. 1. 12. we have a life which death cannot reach, col. 3. 3. this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor. 15. 18. that when he comes we may be found in him, |
False |
0.682 |
0.377 |
0.532 |
Romans 14.8 (ODRV) - 1 |
romans 14.8: or whether we die, we die to our lord. |
this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor |
True |
0.674 |
0.652 |
0.268 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
but on our names, we shall have worms in our consciences, as well as in our carcasses: but when we can say, lord, i am thine, thou art mine, we may thence infer, we shall not dye, hab. 1. 12. we have a life which death cannot reach, col. 3. 3. this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor. 15. 18. that when he comes we may be found in him, |
False |
0.674 |
0.454 |
0.658 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
but on our names, we shall have worms in our consciences, as well as in our carcasses: but when we can say, lord, i am thine, thou art mine, we may thence infer, we shall not dye, hab. 1. 12. we have a life which death cannot reach, col. 3. 3. this therefore must be our special care, to be mortui tui, to dye to the lord, to fall asleep in christ, 1 cor. 15. 18. that when he comes we may be found in him, |
False |
0.671 |
0.242 |
4.152 |