Isaiah 1.19 (AKJV) |
isaiah 1.19: if yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land, isai |
True |
0.952 |
0.97 |
1.011 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 0 |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. |
he that believeth shall be saved, mark 16 |
True |
0.923 |
0.891 |
3.023 |
Mark 16.16 (ODRV) - 0 |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; |
he that believeth shall be saved, mark 16 |
True |
0.922 |
0.844 |
0.734 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.919 |
0.917 |
2.86 |
Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
he that believeth shall be saved, mark 16 |
True |
0.919 |
0.881 |
1.101 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.916 |
0.918 |
2.86 |
Isaiah 1.19 (Geneva) |
isaiah 1.19: if ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land, isai |
True |
0.903 |
0.944 |
2.694 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.886 |
0.895 |
2.758 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.881 |
0.76 |
1.118 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
he that believeth shall be saved, mark 16 |
True |
0.874 |
0.79 |
1.006 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 0 |
mark 16.16: qui crediderit, et baptizatus fuerit, salvus erit: |
he that believeth shall be saved, mark 16 |
True |
0.873 |
0.247 |
0.646 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.872 |
0.88 |
2.758 |
Isaiah 1.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.19: if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land, isai |
True |
0.865 |
0.887 |
1.054 |
Luke 13.5 (Geneva) - 1 |
luke 13.5: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.849 |
0.851 |
2.422 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.818 |
0.865 |
2.244 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.807 |
0.611 |
1.118 |
Luke 13.3 (Vulgate) |
luke 13.3: non, dico vobis: sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.8 |
0.488 |
0.703 |
Luke 13.5 (Vulgate) |
luke 13.5: non, dico vobis: sed si poenitentiam non egeritis, omnes similiter peribitis. |
except ye repent ye shall perish, luke 13 |
True |
0.777 |
0.327 |
0.676 |
Isaiah 1.19 (Vulgate) |
isaiah 1.19: si volueritis, et audieritis me, bona terrae comeditis. |
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land, isai |
True |
0.706 |
0.389 |
0.0 |