


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Idols Are lies, and Teachers of lies, and promisers of lies to all that trust in them, Jeremiah 10.8, 14, 15, 16. Habakkuk 2.18. Rev. 22.15. an Idol is just nothing in the world, 1 Cor. 8.4. and that which is nothing, can do nothing for those that rely upon it. | n2 vbr vvz, cc n2 pp-f n2, cc n2 pp-f vvz p-acp d cst vvb p-acp pno32, np1 crd, crd, crd, crd np1 crd. n1 crd. dt n1 vbz j pix p-acp dt n1, crd np1 crd. cc cst r-crq vbz pix, vmb vdi pix p-acp d cst vvi p-acp pn31. | |
| Note 0 | In Idololatria mendacium, cum tota substantia ejus mendax sit. Tert. de Idololat. ca. 1. unde Idolatrae dicuntur NONLATINALPHABET. Cle. Alex. in Protreptic. | In Idolatry Mendacium, cum tota Substance His mendax sit. Tert de Idololat. circa 1. unde Idolater dicuntur. Cle. Alexander in Protreptic. | p-acp np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-la. n1 crd fw-la np1 fw-la. np1 np1 p-acp j. |
| Note 1 | NONLATINALPHABET Nihilitates, nomen generaliter nihil sonat, quod apte idolis tribuitur. Mercer. | Nihilitates, Nome generaliter nihil Sonnet, quod apt Idolis tribuitur. Mercer. | vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-la. n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 10.19 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 10.19: that the idole is any thing? | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.688 | 0.481 | 1.007 |
| 1 Corinthians 10.19 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 10.19: that the idole is any thing? | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.688 | 0.481 | 1.007 |
| 1 Corinthians 10.19 (ODRV) - 2 | 1 corinthians 10.19: or that the idol is any thing? | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.682 | 0.449 | 1.007 |
| 1 Corinthians 8.4 (Geneva) | 1 corinthians 8.4: concerning therefore the eating of things sacrificed vnto idoles, we knowe that an idole is nothing in the worlde, and that there is none other god but one. | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.676 | 0.875 | 0.719 |
| 1 Corinthians 8.4 (ODRV) | 1 corinthians 8.4: but as for the meats that are immolated to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no god, but one. | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.676 | 0.865 | 3.51 |
| 1 Corinthians 8.4 (AKJV) | 1 corinthians 8.4: as concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice vnto idoles, wee know that an idole is nothing in the world, and that there is none other god but one. | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.654 | 0.879 | 2.924 |
| 1 Corinthians 8.4 (Vulgate) | 1 corinthians 8.4: de escis autem quae idolis immolantur, scimus quia nihil est idolum in mundo, et quod nullus est deus, nisi unus. | an idoll is just nothing in the world, 1 cor | True | 0.605 | 0.359 | 0.559 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ier. 10.8, 14, 15, 16. | Jeremiah 10.8; Jeremiah 10.14; Jeremiah 10.15; Jeremiah 10.16 | |
| In-Text | Habac. 2.18. | Habakkuk 2.18 | |
| In-Text | Rev. 22.15. | Revelation 22.15 | |
| In-Text | 1 Cor. 8.4. & | 1 Corinthians 8.4 |


